わざわざ個別記事化する意味があったかといえば微妙だが。
ちなみにUbuntuインストール自体はかなり？前にやってある。

「Omega」のUbuntu（WILLCOM D4カスタム版）をメンテナンス。
「Willcom D4 まとめ」Wikiのリブート動作不良対応を参考に、grubのブートオプションを弄ってみた。
また、一部のパッケージがアップデートできない問題はUbuntu9.04：今日のアップデートで 404 Not Found が出た場合: たまにはプログラム愛好者を参考に修正。

さらに、ALSA Upgrade Script - Ubuntu ForumsからALSAのアップグレードスクリプトを入手（要登録）して音が出るようにした。→できなかった
以前にもALSAアップグレードスクリプトを入手しようとしたのだが、メールアドレスをミスってアクティベーションメールが届かずそのまま放置してた。

…と、サクッと書いてるが実際はALSAで泥々沼々。
コンパイルの段階でエラー連発。どうやらD4カスタムカーネルヘッダのソースがない。
フォルダはあるのだが、中身が存在しないファイルへのシンボリックリンクばかりになっている。
仕方がないので別のバージョンのカーネルヘッダをコピーし、ディレクトリ名をリネームして実行するも、あれがないとかこれがないとかエラーエラーエラー。
結局あきらめますたorz。